Naruto, Killer Bee, Kakashi et Gaï affrontent l’homme masqué. La situation devient critique, lorsque les hôtes passent en mode Bijû ! Naruto en profite pour approfondir ses liens avec Kyûbi et les autres Bijûs qui finissent par le reconnaître comme le successeur de l’ermite Rikûdo. De leur côté, Itachi et Sasuke s’allient pour renverser Kabuto dont les sortilèges ont mis en crise la coalition Shinobi. Sur l’autre front, la lutte acharnée entre Madara et les cinq Kage se poursuit ! Ces derniers réalisent ce qui a fait la légende de Madara : une puissance écrasante !