Toutes mes réponses sur les forums
- AuteurMessages
NykkowMembreHunter X Hunter !
NykkowMembreJe vais essayer de faire court:beaucoup de ceux qui adorent Naruto ont commencé par regarder les épisodes et non les livres.Quand j’ai vu le premier épisode de Naruto(il y a 2ans)j’ai tout de suite adoré mais maintenant,je me rend compte que le début était vraiment gamin.
Sinon,si tu veux vraiment voir un super épisode,je te conseille cet AMV de l’EXCELLENT naruto 133,c’est la fin de la première saison mais c’est le meilleur épisode de la série!(et le 134 est encore mieux ^^)NykkowMembreJe vote One Piece.
Je n’ai vraiment pas aimé D.gray.man, j’ai arrêté au 2ème tome, je devais me forcer pour le lire, c’est pas une blague !NykkowMembreSuper topic !
Est-ce que vous auriez des nouvelles du manga satan666 ?
J’ai cherché mais je crois que vous n’en avez pas parlé, il est si mal connu que ça ?NykkowMembreLe format est en NTSC au japon ET en Amérique,donc je ne crois pas que c’est plus difficile de passer du format du japon plutôt que du format au USA,vu que c’est le même -_-
Comme je l’ai déjà dit,c’est juste parce que c’est plus facile de traduire de l’anglais en français plutôt que du japonais en français !
Mais même si on est plus loin dans l’anime en europe que aux USA,on devra quand même attendre qu’ils le sortent là-bas(et ils ne les sortent pas tous)NykkowMembreDeath Note !
J’ai commencé Samurai Deeper Kyo et j’ai arrêté après le premier tome…NykkowMembreOn est au 169eme épisode depuis le 27 février et vu que les coffret DVD de naruto sortent tous les 2 mois (par 13 épisodes) donc on devrait être au 182 vers fin avril mais même si on est plus avancé sur naruto ici qu’en amérique, on devra quand même attendre qu’ils sortent les jeux en amérique.
NykkowMembreMDR,je précise que « le cop »,c’est moi
Il faudra « juste » attendre que l’amérique se décide à le traduire,mais pour ça ils faut qu’ils soient dans les épisodes de shippuuden,et si ils se décident(il a fait un carton au japon,je ne vois pas pourquoi ils ne le traduiraient pas)et quand ils se seront décidés(et je n’ose pas me demander si ils vont refaire toutes les voix en anglais…)il faudra attendre(encore) que Namco Bandai se décide à le sortir europe,il ne sortira sûrement pas avant 2009,si vous le voulez,faites-comme moi,achetez le en import!mais il vous faudra une TV qui lit les NTSC et le swap magic(env. 30€)pour lire les jeux NTSC sur votre ps2,c’est le prix à payer mais ça en vaut le coup !NykkowMembre-Ok, donc ils sont déjà dans les shippuuden dans les livres (comme nous),ils attendent sûrement d’être dans les épisodes de shippuuden en anime,tu ne sais pas ils sont à quel épisode ?
-Pour la sortie de Rise of a ninja,c’était exceptionnel, parce qu’il a été dévellopé au Québec mais pour les autres jeux dévellopés au Japon, il faudra attendre qu’ils soient traduits en Amérique:tous les jeux qui ne sont pas sortis en amérique ne sont pas sortis en europe, et quand il y en a un qui est traduit en amérique(3ans après la sortie japonaise),il sort un peu plus tard en europe,et j’ai vérifié,c’est le même avec bleach:il y a 17 jeux vidéo de bleach au japon,seulement 2 sont sortis en amérique, et ces 2(sur wii et sur ds)là sont sortis 3 mois plus tard en europe, vérifiez par vous même ici: http://www.gamekult.com/groupes/GP001135/ si vous ne me croyez pas,et c’est certain qu’ils l’ont traduit de l’anglais parce que les voix sont encore en anglais et il n’y a pas moyen de mettre les voix japonaises,exactement comme ceux en amérique.
Et c’est exactement la même chose avec naruto (sur psp et sur wii):que les voix en anglais !et quand il y a les voix en japonais(sur ps2),c’est parce qu’ils les avaient laissées en amérique.
Encore une preuve:ultimate ninja 3 est sorti il n’y a pas longtemps en amérique,et(ce n’est plus du hasard,ça)Namco Bandai prévoit de le traduire en europe…NykkowMembreL’anime d’Hunter X Hunter n’est pas super,le manga est beaucoup mieux,j’adore ! FMA,c’est bien,mais moins que HXH !
Je vote Hunter X Hunter !NykkowMembrePar contre,je ne sais pas si on est plus,ou moins avancés que l’amérique pour naruto,et je ne sais pas où le vérifier…
Est-ce que tu le saurais,Shinobi_Sosp,vu que tu habites en amérique du nord?NykkowMembreEt c’est comme ça avec tous les jeux de naruto, sur toutes les consoles !
NykkowMembrePour ce qui est des jeux édités en français, je ne crois pas que ça vient de Kana mais de son éditeur Namco Bandai : J’ai vu qu’ils ne se contentaient que de sortir un jeu après qu’il ne soit sorti en Amérique (vérifiez par vous même ) : parce que c’est plus facile de traduire de l’anglais que du japonais, et on arrive encore à avoir un jeu traduit à moitié(la moitié du jeu clash of ninja sur game cube est encore en anglais),et ce n’est pas une coïncidence:tous les jeux qui ne sont pas sortis en amérique ne sont pas sortis en europe et tous les jeux qui sortent en amérique sortent quelques mois plus tard en europe,donc TANT QU’UN JEU NE SORTIRA PAS EN AMÉRIQUE IL NE SORTIRA PAS EN EUROPE,je trouve que c’est vraiment du non-respect des joueurs.
NykkowMembre-Je suis tout à fait d’accord avec vous que la version francaise a du retard par rapport au Japon mais sachez que Kana fait tout son possible pour rattraper ce retard:au japon on sort 1nouvel épisode toutes les semaines, donc 8 tous les 2mois et kana sort 13épisodes par coffret DVD tous les 2mois, on les rattrape de 5épisodes tous les 2mois,c’est déjà bien !
-Naruto Shippuuden ne sortira pas en 2010 en français mais bien avant:on en est au 169eme episode depuis le 27/02,donc au 182 en avril,au 195 en juin, au 208 en août et au 220 en octobre,donc la fin des naruto et le début des shippuuden en décembre 2008 avec les 13 premiers episodes de Naruto Shippuuden
-Pour ce qui est de la VF,je suis d’accord,elle est pourrie MAIS VOUS SAVEZ METTRE LA VERSION VOSTFR DANS LE MENU LANGUE DES DVD,et franchement,moi je dis, merci Kana ! ils pensent vraiment à tout, alors s’il vous plait arrêtez de les critiquer,ils sont géniaux !NykkowMembreJ’ai oublié l’essentiel de ce topic XD : si je devais conseiller un manga ce serait Naruto, Hunter X Hunter, Death Note et Bleach.
- AuteurMessages
