Toutes mes réponses sur les forums
- AuteurMessages
AmoriMembreAh bon, moi, j’ai entendu dire que c’est Bee UK qui gérait les DVD pour la France mais de tout façon avec la VF de Gurren Lagann, ils n’ont pas réussi à rentabiliser les licences comme quoi, qu’est-ce qui fonctionne ? Naruto, Bleach,… les VF sont pas terrible mais les titres sont rentables et ce qui compte, on ne nourrit pas les employés avec de l’amour et de l’eau. Tiens, d’entendu plus parler d’elbab
AmoriMembreFAUX c’est Beez UK qui fait le DVD comme les DVD de Beez français et anglais contiennent les pistes françaises et anglaises, c’est pareil!
AmoriMembreFayot, moi ? Non, réaliste, c’est incroyable de ne pas avoir un discours correct, je parle de reconnaître les torts de chacun. J’adore comment vous analysez les situations. Vous les faites souvent à la va-vite et naïvement et c’est incroyable de voir que dès que quelqu’un qui apporte un jugement différent, se fait traiter de paria ou de fayot avec une phrase comme « moi le genre de message de ce type me fera toujours sourire ». Tu n’es pas seul au monde, il y a des personnes comme j’ai dit qui n’ont jamais regardé des fansub et qui pour X raisons regarder les VOSTFR des éditeurs mais attends, dans ton commentaire où tu disais la VOSTFR absente.
Oh oui, vas-y, c’est bon, donne-moi le baton pour te faire battre!
Cite-moi, les titres ou les éditeurs qui travaillent encore au monolingue, de plus, le topic est « Kana et le fansub » De mémoire, TOUS LES TITRES DE KANA HOME VIDEO possède VO/VF et sont encore abordables, tous les coffrets NARUTO et DEATH NOTE sont à 19,99€! Enfin, j’ai fait aussi du HS. De tout nouveau, ça reste bloqué chez toi, tu n’essaye même pas de faire une analyse de la situation des éditeurs ou même de mon propos! Combien de fois, ai-je eu pu voir des fautes d’orthographe, tu me diras, l’erreur est humaine, je suis d’accord avec toi, ce ne sont pas des pros et ils ne sont pas payés. Maintenant, inversons la situation, l’éditeur fait une faute, oui même eux, cela arrive, tu crias au scandale alors qu’il y a 45% de chances que tu aies le DVD à la maison. Dans ton dernier post : out le monde a le droit d’y trouver son compte. ce qui m’insupporte c’est que sur bien des des éditions dvd la vost est absente! alors que justement un des argument du passage de la vhs au dvd (a l’epoque) etait cette possibilité d’avoir une vo et une vf. alors avec un tel mépris du consommateur comme tu l’as très bien dit, qu’ils ne viennent pas se plaindre que le fansub leur fassent perdre des revenus substantiels.ils ne peuvent s’en prendre qu’a eux même!!! peace !
LOLOLOLOLOLOL. Ça se voit que tu achètes beaucoup de DVD car si un moment il y avait VF et uniquement version française sur les DVD, ça ne touche qu’une petite partie des éditeurs alors un éditeurs comme Kana propose comme je l’ai dit VO/VF sur tout ces DVD sauf sur l’édition Jeunesse de NARUTO (qui n’a pas fait long feu) mais toute la série se trouve en non censuré et VO/VF sur 17 coffrets pour 19,99 euros si ça c’est du rackette, c’est la preuve de ta mauvaise foi. Maintenant, tu disais que les éditeurs devaient selon toi, proposer les épisodes le lendemain et GRATUITEMENT, si je me souviens Dybex avait proposé une semaine après et gratuitement, gros souci, le personnel de Dybex ne l’a pas entendu de cette oreille! JE TE SIGNALE que le FANSUB, ce sont des personnes fans qui bossent sur ces séries mais les éditeurs, ce sont des fans qui bossent aussi seulement, ils en font leur boulot, tu vois la différence ? ils doivent être payé, c’est logique, quand tu vas chez Carrefour ou ailleurs, à la caisse, tu payes. Kazé propose des épisode après quelques heures par rapport au Japon mais tu dois payer et oui très cher 1 ou 2 euros, ah oui, c’est vrai que c’est toujours mieux de rien payer, voleur! Ne pas prend pas pour toi car ton discours est le même que tout le monde alors ne m’en tiens pas rigueur.EDIT : Tu parlais de VF médiocre mais dès qu’un éditeur fait une VF de qualité, il faut aussi penser qu’une très bonne VF coûte très cher et Beez France l’a payé car ils n’existent plus!
AmoriMembreDès que je vois ce genre de message, j’ai un peu la moutarde qui pique au nez! Comparer le fansub et le travail des éditeurs, ce n’est pas comparable car premièrement ce n’est pas VRAIMENT le même public qui est visé, je m’explique, quelqu’un qui regarde depuis peu les animes en VOSTFR avec les DVD éditeurs, ne va pas comprendre par exemple, les -san, -kun, etc,.. ou d’autres mots que le fansub laisse en se disant que les autres vont comprendre! Deuxième, tu dis que que le fansub a une réelle envie de traduite, je pense que les éditeurs français aussi mais je rappelle que la traduction, ce n’est pas traduire mot à mot les mots, c’est une ADAPTATION dans la langue française dans ce cas-ci.
Voilà, coup de gueule de ma part.
Je ne critique pas le fansub même si celui-ci nuit gravement aux éditeurs.
AmoriMembreMysterie, il n’est pas en français uniquement, j’ai su changer les langues alors pourquoi pas toi!
Vous êtes sûr pour la deuxième OAV ?
La seconde saison est prévue mais je ne sais pas pour quand
AmoriMembrePourquoi ne pas vous offrir les DVD au lieu de télécharger ?
AmoriMembreMaintenant, je viens de voir que Kazé a démenti pour les DVD enfin mes infos n’étaient pas vraiment fiables, peut être qu’ils attendent les ventes des DVD.
AmoriMembreCe n’est pas parce qu’un titre ne se vend pas bien en FRANCE, que c’est un mauvais titre, le publique français et japonais, voir américains ne sont pas les mêmes! De plus, Asakura hao, tu cites les plus gros titres qu’il y a eu depuis 5 ans donc normal que Reborn fasse pâle figure face à ces géants qui sont déjà fait un nom.
AmoriMembreles DVD aussi sortiront!
AmoriMembreIl y a déjà un topic sur la série enfin, encore un topic de plus sinon la série est excellente mais les avis sont partagés à cause de la première partie (8 tomes). Personnellement, cette partie est axée sur l’hummour mais passer ce cap, les choses sérieuses commencent…
AmoriMembreShaman King, Fairy Tail et peut être Tsubasa Chronicle…[/quote:34wzvtz0]
deux de ses séries sont finies (Shaman King et bientôt Tsubasa)AmoriMembreIppo est une super série!
Sinon dernier découverte, je vous le cache pas et sans surprise, Bakuman mais aussi Liar Game, excellent!
AmoriMembreAmoriMembreou rien ne vaut les DVD légaux (pas Lego, les jouets xD)
AmoriMembreSigne ma pétition pour la saison 2 de D.Gray-Man!!! Même si cela ne fera pas beaucoup bouger les choses mais j’espère qu’elle bougeront quand même!
- AuteurMessages
