traduction en portugais

[Sorobi]

la conjugaison? oui je peut aider c est facile..dit moi la quelle tu veux je te la dit

[Gon95]

petit truc en plus : il existe des mangas arabe ( sisi !! ) et question traduction arabe je suis la =3

[kangaro]

lme verbe:jouer;etre(les 2);aller
je c’et pas comment on les dit

[Sorobi]

jouer: jogar
eu jogo
tu jogas
ele/ela joga
nós jogamos
vós jogais
eles/els jogam

etre: ser /estar
eu sou/ estou
tu és /estás
ele/ela é /está
nós somos/ estamos
vós sois/estais
eles/elas são/ estão

aller: ir
eu vou
tu vais
ele/ela vai
nós vamos
vós ides
eles /elas vão

voila j espere t avoir aider

[kangaro]

merci beaucoup je vais aller les copier sinon je vais oublier

[Shinichi]

Pas eu le temps de répondre xD Je met le passé parfait (simple) alors

JOGAR
Eu joguei
Tu jogaste
Ele/Ela jogou
Nós jogámos
Vós jogastes
Eles/Elas jogaram

SER
Eu fui
Tu foste
Ele/Ela foi
Nós fomos
Vós fostes
Eles/Elas foram

ESTAR
Eu estive
Tu estiveste
Ele/Ela esteve
Nós estivémos
Vós estivestes
Eles/Elas estiveram

IR
Eu fui
Tu foste
Ele/Ela foi
Nós fomos
Vós fostes
Eles/Elas foram

En gros, le passé du verbe SER et du verbe IR est exactement le même. (chose que je viens de voir xD)

Bref, voilà xD

[kangaro]

le s il se prononce ch ou s
et merci shinichi et c’est quoi au futur tan qu’on y est

[Shinichi]

Alors, le s, ça dépend. En fin de mot, tu prononce ça « ch » et au début et au millieu « S » (comme le mot « serpente » (serpent) et d’autres ) puis, parfois c’est « X » comme dans le mot « estúpido » (stupide). A noter que dans ce mot le « e » ce lit « i », comme dans beaucoup de mots qui commencent par « e » (escola (école), elefante (éléphant) etc…)
J’espère avoir été assez clair

Et puis maintenant, le futur ^^

JOGAR
Eu jogarei
Tu jogarás
Ele/Ela jogará
Nós jogaremos
Vós jogareis
Eles/Elas jogarão

Note: Dans les verbes, quand ça fini par « am » (ex: Eles jogaram; Eles jogam) c’est passé ou présent. Le futur c’est « ão ». Il y a un légère différence de prononciantion, mais c’est dur d’expliquer. En fait on dit joGAram JOgam et donc le « am » est une syllabe qui ne prononcie que faiblement (mais qui se dit tout de même ^^’) et au futur, on dit plutôt jogaRÃO. Bref, mon explication ne m’a pas l’air très claire mais je sais pas faire mieux ^^’

SER
Eu serei
Tu serás
Ele/Ela será
Nós seremos
Vós sereis (donc SSEREICH)
Eles/Elas serão (seRÃO)

ESTAR
Eu estarei
Tu estarás
Ele/Ela estará
Nós estaremos
Vós estareis
Eles/Elas estarão

IR
Eu irei
Tu irás
Ele/Ela irá
Nós iremos
Vós ireis
Eles/Elas irão (le pays Iran ce dit Irão aussi d’ailleurs )

Voilà ^^

[Sorobi]

bah si ça te sert de consolment j aurait pas dis mieux

[Shinichi]

xD Ben c’est toujours ça Mais bon, toi au moins tu vois ce que je veux dire xD

[kangaro]

et est ce que sa veut dire quelque chose aboliçao

[Auteur]

Messages