traduction en portugais

[Sorobi]

ha non les braisiliens sont vraiment des tetes a cogner jte jure!!!
et puis moi je suis français …pas portugais >.<
mas mesmo assim os brasileiros so me metem nojo…da mesmo vontade de lhes arrebentar as fussas…heureusement que je suis un pacifiste …

[Umi]

Le portugais ressemble à l’espagnol qui ressemble lui même au français qui descend lui aussi du latin. J’apprend trois de ces langues sur quatre, donc ça pourrai être interressant…

[Shinichi]

Umi: L’année prochaine, ça sera 3 sur 4 pour moi aussi

Sorobi: Hey! Calma… Não queremos guerra… XD

[Sorobi]

lool eu tambem nao xD
mais sinon moi je parle aussi trois langues…pas mal non? et je suis en train d’enaprendre deux autres xD

[Umi]

En fait je parleanglais ,français (non??? O_o),espagnol (je suis trop un boss 18,9 de moyenne ça aide^^) et leLatin ( j’ai une très bonne moyenne mais je déteste ça d’autant que si on commence en 5° on doit continuer jusqu’en 3° et ça les profs de 6° nous l’avaient pas dit ces andouilles )

Si tu parles plein de langue beaucoup d’entreprises t’ouvre leurs portes mais c’est pas parce que tu sais que « acies,iei, féminin » veut dire « armée en ligne de bataille » en latin, que tu vas avoir un super poste qui gagne des millions!^^

[Sorobi]

en plus que le latinmaintenan sa ne sert a rien a moin que tu veuille devenir archeologiste ou praitre xD
Nahh moi je parle les trois langues basiques: Français, Portugais et Anglais…et je suis en train d’aprendre le roumain(Je sais pas si ça se dit comme ça >.<) et j’essaye(Je dit bien essayer) de m’y metre au japonais…mais c’est pas gagner xP

[wYx]

C’est bien le roumain
Et desole de te decevoir, mais j’fais des etudes d’Histoire et j’suis bien obligé de me taper du Latin antique ET du latin du MA , puis si tu fais Romane t’en as aussi, en fait c’est pas si mort que ça le latin(malheuresement)
ET pour les Nouvelles c’etait de l’irone Shin’…
J’parle français(enfin j’essaye mais j’arrive pas très bien), anglais(vive les films et series pour s’ameliorer ), Luzo(pas facile à maitriser mais ça s’apprend vite), le flamand(enfin j’devrais mais j’suis une quiche quand même) et tout un tas de langue qui n’ont pas d’existence officielle ^^
En gros les langues c’est le pire truc pour moi, j’suis vraiment nul pour ça, j’prefere même les maths aux langues :s

[Sorobi]

haa non pas les maths x( moi je prefere les langues…je suis meilleur en langues que en maths… la preuve j’ai apris le portugais en moin de 6 mois et l’anglais pareille(Et j’ai pas eue de cours xD est grace au films, jeux videos et aux mangas) mais les maths, sa fait la deuxieme foix que je les refait et sa va pas du tout xS

[wYx]

Nan pareil, j’suis une pire quiche en Math, mais j’gère quand même bien mieux par rapport aux langues, j’deteste aussi les Maths, mais encore plus les langues ^^, puis finalement les maths c’est pas si compliqué que ça(obligé de dire ça après 3ans, avec 8heures de maths par semaine )

[Sorobi]

moi j’en ai 12 par semaines x( …mais j’y arrive toujour pas !! donc au moin j’aprend les langues pour donner l’impression que je suis moin bete xD sa veu pas dire que sa marche…

[Shinichi]

Moi je connais le français, l’anglais, le portugais, j’aprend le néerlandais et le japonais, et l’année prochaine je ferais Latin, pourtant, je déteste es langues ^^’

[Shinichi]

Revenons au premier post de cette page: Les brésiliens >< Ils parlent n’importe comment! ><

Brésil: Aero-moça
Portugal: Hospedeira

Franchement… Et puis, c’est nous qui sommes bizarres, nous qui devons changer notre ortho pour quelle soit plus proche de celle du Brésil, c’est nous qui devons tout faire alors que ON est l’origine de la langue. Franchement, ça m’énerve.

Et puis les brésiliens (en général) articulent pas et on comprend rien! ><
On me dit erjbhfjbhfb banheiro? Whaaaaaaaaaaaaaaatttt?! Oo
Tout ça pour dire « tu veux aller à la toilette? » qu’on dirait naturellement « queres ir à casa-de-banho? »

J’ai rien contre les brésiliens eux-mêmes, mon problème c’est pluôt la langue T__T

[Sorobi]

owa encore un topic deteré a ajouté sur ta liste Shinichi xD
sinon moi j ai quelque chose personelment contre les bresiliens…la plupar sont vraiment que des c*ns et ils ne comprennent rien…donc les entendre ça m enerve mais rien que de voir leur tronche encore plus…

[Shinichi]

xD Je suis détérreur de topics profissionel, moi xD
C’est vrai qu’ils comprennent rien, mais ce que je veux dire, c’est qu’ils sont pas méchants.

Et puis Sorobi, t’as pas le droit d’être sur le forum et pas sur MSN! Je t’attends

[kangaro]

vive le bresil viva brasil
mais vous pouvez faire dans l’ordre style la conjugaison car moi je veux aprendre j’en ai besoin

[Auteur]

Messages