Homepage › Forums › Autres › Inclassables › [Testez vos connaissances sur…] Dragon Ball
- Ce sujet contient 239,094 participants et 3,524 réponses.
- AuteurMessages
- 5 septembre 2010 à 12:06 #104137
asakura hao
Membreoui je suis d’accord ne polémiquons pas
non ce n’est pas le grand roi des sayans vegeta !
5 septembre 2010 à 12:48 #104144Kaiten
ParticipantPeut-être Oolong?
5 septembre 2010 à 13:38 #104152asakura hao
Membrenon plus
5 septembre 2010 à 16:06 #104187Kaiten
ParticipantAlors Krillin? :O
5 septembre 2010 à 16:08 #104191asakura hao
Membreouais c’est lui a toi kaiten !
5 septembre 2010 à 16:26 #104209Kaiten
ParticipantAlors:
De quelle star du cinéma américain Akira Toriyama s’est-il inspiré pour l’un de ses personnages?
Je veux le nom de l’acteur(trice) dont il s’est inspiré et le nom du personnage concerné. ^^
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Décompte des points:
Classement provisoireKaiten: 54
Bookman-junior: 31
Luzonapisanchoro: 27
Sharkkun: 17
Asakura hao : 11
Tanzaku : 10
Muguiwara: 9
cocodu31220 : 8
Wait: 5
Hibuku: 5
Umi: 4
wYx: 4
Sorobi: 4
hkgk: 3
Aishiteroux: 2
dark_d_black: 1
Miyu: 1
Gaarette: 1
Dylinrae: 1
Denton: 15 septembre 2010 à 16:56 #104219Luzonapisanchoro
ParticipantChristopher Reeves pour Supaman?
5 septembre 2010 à 17:08 #104220Kaiten
ParticipantNon, bien pensé mais non. ^^
5 septembre 2010 à 17:25 #104224Kaiten
ParticipantApparemment ta simple intervention aura suffit.
Il vient lui même de supprimer son topic à l’instant.5 septembre 2010 à 17:26 #104226asakura hao
Membreah
c’est vraiment un petit con serieux il créé un topic sans interet et il dit que mes dessin son nul… c’est le genre de gamineri qui menerve le plus ..
5 septembre 2010 à 17:32 #104231Sorobi
Membreallez pour metre mon grain de sel: petit coeur a été un nom qu’ils ont mis sur l anime a cause du non de hercule qui est aussi satant, mais petit coeur existe dans les version etrangere aussi pas seulement la française
5 septembre 2010 à 17:36 #104235Kaiten
Participantpetit coeur existe dans les version étrangère aussi pas seulement la française[/quote:37a2y3ph]
Alors là tu m’en apprends une bonne Sorobi! :O
Merci pour cette info. ^^5 septembre 2010 à 18:16 #104248Sharkkun
MembreEuh j’ai l’impression d’avoir loupé des choses là :-/
Pour Petit Coeur ça m’étonnerait beaucoup que d’autre pays aient fait la même bourde. Digest vraiment c’est le cas c’est qu’ils ont alors acheté les droits de la série en France (ce qui me parait étonnant des ayant droit japonais) et/ou qu’ils se soit basé sur la traduction française pour faire la leur ce qui expliquerait la faille, car sinon il n’y à aucun lien entre un Piccolo et un petit Cœur, d’ailleurs pour la petite histoire le problème ne viens pas de Satan (Hercules) qui n’existait pas à l’époque, mais de Piccolo Daimao qui fut appelé Satan dans l’anime, et donc les traducteurs voulant éviter une confusion pour les ptits n’enfants que nous étions entre Piccolo Daimao et ke nouveau Piccolo fruit des entrailles du premier, ils ont rebaptisé ce dernier Petit Cœur. Quant à Hercules qui se nomme normalement Satan, les traducteurs ont une nouvelle fois voulu éviter une confusion entre l’humain blanc moustachu et frisé et le vieux bonhomme vert aux grandes oreilles et aux antennes vu 200 épisodes auparavant, en rebaptisant Satan en Hercules (vu que c’est l’homme le plus fort du monde!)
Bref la réponse à la question c’est le Sergent Métallique, inspiré de Gouvernator: Arnold Schwarzenegger alias Terminator!
5 septembre 2010 à 21:53 #104294Luzonapisanchoro
ParticipantArf! J’le savais, en plus! >_< Rhaaaaaa!
Et petit coeur, j’me suis longtemps demandé qui c’était, moi
6 septembre 2010 à 14:33 #104300Kaiten
ParticipantA toi Sharkkun!
Désolé Luzo. ^^’
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Décompte des points:
Classement provisoireKaiten: 54
Bookman-junior: 31
Luzonapisanchoro: 27
Sharkkun: 18
Asakura hao : 11
Tanzaku : 10
Muguiwara: 9
cocodu31220 : 8
Wait: 5
Hibuku: 5
Umi: 4
wYx: 4
Sorobi: 4
hkgk: 3
Aishiteroux: 2
dark_d_black: 1
Miyu: 1
Gaarette: 1
Dylinrae: 1
Denton: 1 - AuteurMessages
Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.
