[LDRAN] Big Brother is watching you !

[Luzonapisanchoro]

A mon avis, tu n’as pas besoin de tenir un journal intime. Toutes tes journées sont écrites ici. Nous sommes en quelque sorte tes confidents.
Vas-y, raconte

[Kohane]

Repose toi bien Tsuki!^^
(Moi j’ai une santée de fer c’est temps-ci!^^)
Sinon tres bon ton texte Shinichi!:D
Desolée si je fais ca cour mais je suis entre deux cours justement…

[Shinichi]

bon ben merci de dire qu’il est bien mais la suite ne l’est pas tellement… Sinon je sais que c’est normal que Tsuki face des crises d’épilépsies mais a ce point la…

[Kohane]

Je vien de voir qu,il n’y avait pas eu de messages depuis hier alors…

BONJOURS A TOUS!!!!^^

Voila!Je ma sens mieux.n_n.

Shinichi:Ne t’inquiete pas pour Tsuki.C’est ca nature et on l’aime comme ca!:)

[Luzonapisanchoro]

Le topic sombre!
C’est le moment de poster un petit coup de gueule:
J’ai presque terminé Bilbo le Hobbit et j’ai quelques remarques à faire:
Même si mes livres LSDA et Bilbo le Hobbit ne font pas partis du même éditeur, le traducteur est le même. Alors pourquoi il y a des changements?
-Bilon Sacquet->Bilbo Baggins
-Cul-de-Sac->Bag-end
-Touque->Took
-Sûrement d’autres qui ne me viennent plus en mémoire pour le moment.
Heureusement que quand je lis, j’arrive à changer le nom.
Un point négatif sur l’auteur lui-même:
-Il s’amuse à nous spoiler
De temps en temps, il nous donne une partie de l’histoire future.

Sinon, il me divertit bien.
C’est en quelque sorte une mise en bouche avant LSDA.

[Kaiten]

En parlant de Bilbo le Hobbit, y’a pas une adaptation cinématographique de prévue?

[Reaper]

Baggins, Bag-end, Took, etc sont les noms en vo.
C’est pareil qu’un Pipo/Usopp pour OP

Bilbo ce lis bcp plus facilement que le SdA (bcp, bcp, bcp moins de description )

je vois pas de quoi tu parle dans « l’auteur nous spoile » tu parle de l’histoire de l’anneau et de Gollum ?

Et oui le film est en préparation, Fran Walsh/Peter Jackson à l’écriture (sont marié pour ceux qui se demande) et Del Toro à la réal :geek:

[Kaiten]

Ok, merci Reaper.
Avec Fran Walsh et Peter Jackson à l’écriture ça promet…
Par contre je ne suis pas un grand fan de Guillermo Del Toro, « Le labyrhinte de Pan » m’a un peu déçu, mais « L’orphelinat » a l’air sympa, faudrait que je regarde ça…

[Dylinrae]

Pour le film, apparemment, c’est pas pour tout de suite (2011 à ce qu’il parait ^^)

Sinon, j’me demandais Bilbo ou Bilbon par simple curiosité ??? Et je suis tombé sur un truc marrant ^^

Quoiqu’il en soit, je fait juste un ptit HS, pour dire que je viens de finir MACROSS FRONTIER… Mamamia Dieu que c’est bon… Y’a pas à dire, Macross pour moi reste un des maitres dans le genre mecha « sérieux & réaliste » (si on peut dire ça comme ça). Gundam is out (le vilain)
Les 2 derniers épisodes sont d’une folie… Y’a plus qu’à attendre le film d’animation maintenant

Sinon

Bilbo ce lis bcp plus facilement que le SdA (bcp, bcp, bcp moins de description tongue )[/quote:20m5rg4t]
C’est exactement ça à 200%

[Luzonapisanchoro]

Reaper:Je sais que Bilbo se lit plus vite que LSDA, mais je préfère quand même le côté épique plus présent dans LSDA.
Je me suis douté que les noms étaient en VO, d’où ma question. Puisque c’est le même traducteur, pourquoi avoir changé.
Je rajoute que les Sacquet de Besace ont également un autre nom dans Bilbo.

Quand je dis que Tolkien nous spoil, je fais allusion aux phrases du genre:
…la bataille des 5 armées, mais comme elle sera à la fin de cette histoire, je ne vais pas m’étendre là-dessus pour le moment.

Voilà. Maintenant, on sait qu’il va y avoir une bataille.
Et ce n’est pas le seul exemple.

[Tsukiyo-rei]

Beaucoup d’auteurs utilise un procédé de « bon dans le temps » (prolepse de son vrai nom), dans Lancelot du lac par exemple (ma lecture en cours). Pour ceux que ça interesse, l’effet contraire (c’est à dire un retour en arrière ou « flash back » au ciné) s’appelle analepse.

Personellement, j’aime beaucoup cette figure de style qui nous met en haleine. C’est une question de goûts (peut-être que je suis tellement désorganisée en permanence que j’aime les lectures plutôt chaotiques ?).

[Kohane]

C’est vrai que ca donne une touche special aux textes!^^

Sinon en se moment une amie du Cegep m’a passer son box-dvd de…
(**roulement de tambourt**)
THE SLAYER!!^^
J’adore!!Et je ne suis rendu qu’au 2 dvd!(il s’agit de la 2 saison:Next)
Je croit que je vais profiter de ma semaine de relache pour l’ecouter a mon aise…si j’arrive a tenir de tous les ecouter en une soirée!:D
En echange je lui ait passer mon box-dvd de:Record of Lodoss war,chronicle of the heroic knight.^^

[Dylinrae]

héhé c’est un bon échange ça… Slayers, c’est du bon, surtout qu’en ce moment, je me matte la saison 4 (1ere partie) en sub ^^ . C’est toujours aussi marrant !

PS, oublie pas le dvd bonus avec les OAVS dedans (naga+lina à chaque fois)

Lodoss WAR (chevalier héroïque, avec le Mec au cheveux bleu???) j’avais un chouilla moins aimé par rapport à l’original, et crystania)

[Tsukiyo-rei]

Slayers… Encore un animé que j’ai découvers au hasard et auquel je dois absolument me remettre (je trouverais le temps, je le trouverais !).

L’autre je ne connais pas…

Je fais plein d’échanges aussi ces derniers temps, surtout des mangas papiers. J’ai 2 copines qui raffolent des mangas (et au moins 1 des 2 qui a l’air de bien aimé le shonen-ai, j’ai trouvé une complice XD)…
Meuh non je raconte pas my life !

Sinon, je matte des courts métrages fait par des éléves de Supinfograf sur Dailymotion, qui sont vraiment classes ^^ ( par exemple). Bref, je vous les conseil, ils sont vraiment biens !

[Kohane]

Je suis plutot contente effectivement!^^
Mais je pensait pas qu’il y avait 4 saison!!!!
Va falloir que je me renseigne.^^
Sinon contente que tu te soit trouvée une copine de bavardage Shonen-ai Tsuki!^^
Le shonen-ai…je sais pas trop si c’est mon truc par contre.^^’

[Auteur]

Messages