Apprendre le japonais

je les connais tous les deux
y sont pas mal
je les avait tester ya quelques mais travailler dessu me faisait mal aux yeux alors je suis retourné avec mes boukins

mais c’est vrai qsue ceux qu’y veulent apprendre via le net c’est pas trop mal

sinon pour la partie avec les livres
vous avez « le japonais en manga » de bernabe
en 2vol et deux cahier d’exercices assez sympas
j’aime bien cette méthode car elle est divertissante

ya aussi
le japonais sans peine (en 2 vol aussi)
l’intéret de cette méthode c’est qu’il ya un cd donc ça vous permet de bien prononcer et d’arriver à comprendre les japonais quand il parle
(sinon ça vaut pas trop le coup car c’est axés sur la mémoire et vous n’apprendrez pas forcément à écrire)

après j’ai d’autre méthode
apprendre le japonais grâce aux mangas en 4 petits livres qui sont sympas mais je pense que c’est plus un support pour paufiner ce que l’on a appris mais c’est assez amusant

en plus je vous conseille d’avoir un dictionnaire de japonais/français c’est assez difficile a trouver en plus (le mien je l’ai eu sur e-bay)la plupart du temps on les trouves en japonais/anglais
et un dictionnaire de kanji

et jevous mets un site quis vous donne accès a plusieurs liens et à des clavier d’écritures japonaises que j’ai déja mis quelques fois

bon apprentissage

pour le dictionnaire japonnais ça marche comme le dictionnaire français mais juste dans l’ordre des hiraganas: akasatanamayarawa

sinon le dico de kanji que je possède ne fonctionne pas par clés
lui est d’abord classé par l’ordre des kanji utilisé au fil des leçons(du japonais sans peine) puis a la fin un répertoire de kanji classé par nombre de trait ce ki facilite énormément la tache.

sinon j’ai entrepris de classé tout les kanji sur mon ordi et puis de les imprimés:
je mets le kanji a coté les prononciations; les sens
et je les classe par nombre de trait car je trouve ça plus rapide(je me répèter)je pense finir d’ici 2080(si je suis toujours en vie)

alors il faut maitriser si je me souviens bien entre 1000 et 3000 kanji courant de la vie
sinon j’ai entendu dire k’il yen avai entre 30 000 et 40 000
mais je crois pas ke je les aurai tous (ou sinon pour 4056 je crois ke je serai extrêmen vieu d’ici là)

alorslexilogos j’en ai entendu parler mais j’ai jamais été voir (si tu dis k’il est bien je me débrouillerai pour le feuilleter)
mon dico lui ne marche que dans un sens japonais->français
mais bon vu ke je me destine plus a traduire des mangas ou kelkes livres ça ne me pose pas de problèmes

ah oui j’avais oublié ke lexilogos était un site (en gnl je fais pas gaffe au nom des sites (sauf ke cette fois le l’ai meme écrit))
je croyais ke c’étai un boukin (a mon age avancé c’est halzeimer qui s’approche)

sinon oui ce site est bien je m’en sert surtout pour écrire en japonais sur le site en faisant des copier-collé

apparement tout le monde ne peut pas les lires

en fait ça s’apprend vite, s’il faut les savoir, c’est qu’on les utilise souvent Donc à force, ça rentre !

Enfin je dis ça, mais après trois ans je ne suis pas capable d’en retenir la moitié…

Rectifions : « Donc, à force, avec un peu de sérieux, ça rentre ! » Il ne faut juste pas prendre la voie la plus facile et se borner à tout retranscrire en hiragana parce que ça va plus vite ^^

Sans jamais avoir cherché à apprendre le japonais, je connais quelques mots (je ne sais pas les écrire alors je vais les laisser en français):
Bonjour, au revoir, allo, idiot.
admettez qu’avec ces 4 mots, je suis capable de faire de belles phrases!