Naruto arrive enfin sur l’i^le secre`te de Kumo apre`s une longue traverse´e en mer.
Il y rencontre Killer Bee, et lui demande de l’aider a` mai^triser le pouvoir de Kyu^bi. Mais la ta^che est loin d’e^tre simple.
Naruto doit affronter sa propre haine, et s’en de´barrasser.
Une fois cette e´tape franchie, Bee le conduit dans une pie`ce spe´ciale,ou` la bataille contre Kyu^bi commence !
Une lutte acharne´e s’engage, mais la haine du de´mon Renard est trop forte, et prend le dessus. C’est alors qu’un miracle se produit ! Kushina Uzumaki, la me`re de Naruto fait son apparition.

Une rencontre pleine d’e´motions s’en suit…