Au cours d’une féroce bataille, les humains subissent la loi des dragons. La contre-attaque se dessine, mais le « prix » à payer sera lourd. Natsu, qui clame haut et fort qu’il faut « vivre à fond le jour présent », finit par tailler la route du futur ! L’arc des Grands Jeux magiques peut enfin connaître son apogée.