Il faut sauver Lucy prisonnière de la Couronne ! Optant pour une double stratégie, Fairy Tail se divise en deux équipes : l’une restera dans les arènes des Grands Jeux magiques, l’autre ira délivrer la captive. Natsu et ses compagnons sont jetés dans le « Palais des Enfers », là même où Lucy est séquestrée. Bientôt, ils voient surgir devant eux l’Ordre des Loups affamés, un groupe composé des bourreaux les plus forts du royaume.